Flames of Paris: Η ιστορία και η υπόθεση του μπαλέτου "Οι Φλόγες του Παρισιού"

Οι Φλόγες του Παρισιού (Flames of Paris) είναι ένα μπαλέτο σε χορογραφία Vasily Vainonen και σε μουσική Boris Asafyev με βάση τραγούδια της Γαλλικής Επανάστασης. Το λιμπρέτο των Nicolai Volkov και Vladimir Dmitriev προσαρμόστηκε για το μπαλέτο από ένα βιβλίο του ποιητή Felix Gras.

Το μπαλέτο Flames of Paris παρουσιάστηκε σε πρεμιέρα στο Θέατρο Kirov στο Λένινγκραντ στις 7 Νοεμβρίου 1932, με τους χορευτές τη Natalia Dudinskaya ως Mireille de Poitiers, τον Vakhtang Chabukiani ως Jérôme, την Olga Jordan ως Jeanne, τη Nina Anisimova ως Thérèse και τον Konstantin Sergeyev ως Mistral. Μαέστρος στην παράσταση ήταν ο Yuri Fayer. Στο Θέατρο Μπολσόι στη Μόσχα, το μπαλέτο Flames of Paris έκανε πρεμιέρα στις 6 Ιουλίου 1933, με τους χορευτές Aleksey Yermolayev (Jérôme), Anastasia Abramova (Jeanne), Nadezhda Kapustina (Thérèse) και Marina Semenova (Mireille de Poitiers).

Η αρχική παραγωγή του μπαλέτου και η χορογραφία ανασκευάστηκε το 2008 από τον διάσημο χορογράφο Alexei Ratmansky (Αλεξέι Ρατμάνσκι) για το Μπαλέτο Μπολσόι και παρουσιάστηκε με πρωταγωνιστές τους σπουδαίους χορευτές Natalia Osipova και Ivan Vasiliev σημειώνοντας μεγάλη επιτυχία.

Οι Φλόγες του Παρισιού είναι ένα μπαλέτο με θέμα τη Γαλλική Επανάσταση. Η πλοκή του βασίζεται στο βιβλίο του Felix Gras, Les Marceliers. 

Η υπόθεση της πρώτης παραγωγής

Η υπόθεση της πρώτης παραγωγής του μπαλέτου Φλόγες του Παρισιού είναι διαφορετική από την πλοκή της σύγχρονης παραγωγής του Alexei Ratmansky. 

Το μπαλέτο ξεκινάει σε ένα δάσος κοντά στη Μασσαλία, όπου ο αγρότης Gaspard και τα παιδιά του, Jeanne και Pierre, μαζεύουν καυσόξυλα. Όταν φτάνει ένας Κόμης μαζί με κάποιους κυνηγούς, οι χωρικοί διαλύονται. Όμως η Jeanne τραβά την προσοχή του Κόμη, ο οποίος προσπαθεί να την αγκαλιάσει. Όταν παρεμβαίνει ο πατέρας της, τότε εκείνος ξυλοκοπείται από τον υπηρέτη του Κόμη, ο οποίος τον απομακρύνει. Στη συνέχεια, στην πλατεία της πόλης στη Μασσαλία, η Jeanne λέει στους ανθρώπους τι έχει συμβεί στον πατέρα της και μεγαλώνει η αγανάκτηση των ανθρώπων για τις αδικίες της αριστοκρατίας. Εισβάλλουν στη φυλακή και απελευθερώνουν τους φυλακισμένους του Marquis de Beauregard.

Στην αυλή των Βερσαλλιών μια παράσταση του θεάτρου της αυλής ακολουθείται από ένα πλούσιο συμπόσιο. Οι αξιωματούχοι της αυλής ζητούν άδεια από το βασιλιά για την αντιμετώπιση των απείθαρχων επαναστατών. Ο Antoine Mistral, ένας ηθοποιός του θεάτρου, προσπαθώντας να ανακαλύψει ένα μυστικό έγγραφο σκοτώνεται από τον Marquis de Beauregard. Αλλά πριν πεθάνει καταφέρνει να δώσει την αναφορά στην Mireille de Poitiers, η οποία διαφεύγει από το παλάτι υπό τον ήχο της της Μασσαλιώτιδας (Marseillaise) να ακούγεται μέσα από τα παράθυρα.

Η σκηνή μεταφέρεται σε μια πλατεία στο Παρίσι, όπου προετοιμάζεται μια εξέγερση. Η Mireille βιάζεται με το έγγραφο που αποκαλύπτει τη συνωμοσία ενάντια στην επανάσταση. Εκείνη την στιγμή, οι αξιωματικοί του Marquis φτάνουν στην πλατεία. Η Jeanne, αναγνωρίζοντας τον άντρα που την προσέβαλλε στο δάσος, τρέχει και τον χτυπά στο πρόσωπό. Στη συνέχεια το πλήθος επιτίθεται στους αριστοκράτες. Υπό τους ήχους των επαναστατικών τραγουδιών, οι άνθρωποι εισβάλλουν στο παλάτι και σπάνε τη σκάλα της μπροστινής αίθουσας. Η Jeanne επιτίθεται στον Marquis, ο οποίος στη συνέχεια σκοτώνεται από τον αδερφό της και το κορίτσι των Βάσκων Thérèse καταδικάζεται σε θάνατο.

Στο τέλος, πίσω στην πλατεία του Παρισιού, οι άνθρωποι γιορτάζουν τη νίκη τους έναντι των υπερασπιστών του Παλαιού καθεστώτος.

Ορισμένα στοιχεία για τη χορογραφία

Κατά τη δημιουργία της χορογραφίας για αυτό το μπαλέτο, ο Βασίλι Βαϊνόνεν βασίστηκε σε πολλές διαφορετικές πηγές, όπως και ο συνθέτης Μπόρις Ασάφιεφ. Οι φλόγες του Παρισιού συνδυάζουν κλασικό χορό και χαρακτήρες, λαϊκούς χορούς, παντομίμα, σόλο και ομαδικούς χορούς.

Η χορογραφία είναι ως επί το πλείστον κλασική, αλλά για την σκηνή της Thérèse, για παράδειγμα, ο Vainonen επέλεξε τη χορεύτρια χαρακτήρα Nina Anisimova, η οποία χορεύει μόνο με δυνατές, εκφραστικές λαϊκές κινήσεις που συμβολίζουν την ενέργεια και το πνεύμα του πλήθους. Από την άλλη πλευρά, οι χοροί για τον Philippe και τη νύφη του είναι καθαρά κλασικοί: οι δύο χαρακτήρες χορεύουν ένα pas de deux. Στη σκηνή που διαδραματίζεται στο παλάτι του Λουδοβίκου XVI, η Marie Antoinette χορεύει ένα μινουέτο (γαλλικός αριστοκρατικός χορός), το οποίο είναι ένα όμορφο κομμάτι της χορογραφίας από μόνο του.

Ως μια περαιτέρω τεχνική για την τοποθέτηση του κλασικού χορού στη σκηνή, ο Vainonen εφηύρε τους ρόλους των ζευγαριών ηθοποιών, Mireille de Poitiers και Antoine Mistral, οι οποίοι έχουν προσκληθεί από τον βασιλιά για να χορέψουν στο συμπόσιο. Αρχικά τους ρόλους χόρεψαν η Natalia Dudinskaya και ο Konstantin Sergeyev και έχουν σχεδιαστεί για εξαιρετικούς χορευτές μπαλέτου που μπορούν να αναδείξουν τη χάρη τους στο κλασικό pas de deux. Αυτοί οι χαρακτήρες είναι φυσικά από την πλευρά του επαναστατικού όχλου, έτσι ώστε μετά την καταιγίδα του ανακτόρου να ενώνονται από την ομάδα σε χορούς που περιλαμβάνουν παραλλαγές (variations), codas και τη συμμετοχή ενός μεγάλου corps de ballet που αποτελείται από 24 και αργότερα από 32 χορευτές.

Υπόθεση της παραγωγής του Alexei Ratmansky 

1η Πράξη

1η σκηνή

Ένα προάστιο της Μασσαλίας, στην πόλη που έδωσε το όνομά της στον Εθνικό ύμνο της Γαλλίας. Μέσα από το δάσος μια μεγάλη ομάδα ανθρώπων κινείται. Αυτό είναι το τάγμα των Μασσαλιωτών που πηγαίνουν στο Παρίσι. Ένα πυροβόλο που παίρνουν μαζί τους δείχνει τις προθέσεις τους. Μεταξύ των ανδρών της Μασσαλίας είναι ο Philippe. Ο Philippe εκεί γνωρίζει το κορίτσι ενός αγρότη, την Jeanne (Ζαν). Την φιλάει καθώς φεύγει. Ο αδερφός της Jeanne, ο Jerome (Ζερόμ) λαχταρά να συμμετέχει μαζί με τους Μασσαλιώτες. Στο βάθος βρίσκεται το κάστρο του Marquis Costa de Beauregard, του τοπικού άρχοντα. Οι κυνηγοί επιστρέφουν από το κάστρο, μεταξύ των οποίων είναι ο Marquis και η κόρη του, Adeline. Ο ευγενής Marquis γοητεύεται από την ομορφιά της Jeanne. Η τελευταία προσπαθεί να απελευθερωθεί από εκείνο, αλλά καταφέρνει να το κάνει μόνο με τη βοήθεια του αδερφού της, Jerome.

Ο Jerome ξυλοκοπείται από τους κυνηγούς του Μαρκήσιου που τον ρίχνουν σε ένα κελάρι φυλακής. Η Adeline, που έχει παρατηρήσει τη σκηνή, ελευθερώνει τον Jerome, και στις καρδιές τους γεννιέται ένα αμοιβαίο συναίσθημα. Η ηλικιωμένη γυναίκα Jarcasse, η οποία έχει οριστεί από τον Μαρκήσιο για να παρακολουθεί την κόρη του, ενημερώνει τον λατρευτό αφέντη της για τη διαφυγή. Ο Μαρκήσιος χαστουκίζει την κόρη του και την διατάζει να μπει σε μια άμαξα, συνοδευόμενη από τον Jarcasse. Πηγαίνουν στο Παρίσι. Ο Ζερόμ αποχαιρετά τους γονείς του. Δεν είναι ασφαλές να παραμείνει στο κτήμα του Μαρκησίου. Αυτός και η Jeanne φεύγουν με τους Μασσαλιώτες. Οι γονείς τους είναι απαρηγόρητοι.

Εθελοντές εγγράφονται στο απόσπασμα. Μαζί με το πλήθος, οι άνδρες της Μασσαλίας χορεύουν. Στον Jerome δόθηκε ένα όπλο από τον αρχηγό των ανταρτών, τον Γκίλμπερτ. Ο Ζερόμ και ο Φιλίπ αναλαμβάνουν το κανόνι. Το απόσπασμα κινείται προς το Παρίσι τραγουδώντας τον ύμνο της Μασσαλιώδας.

2η σκηνή

Ο ήχος της Μασσαλιώτιδας οδηγεί σε ένα κομψό μινουέτο. Το βασιλικό παλάτι. Ο Μαρκήσιος και η Adeline έχουν φτάσει εδώ. Ανακοινώνεται η έναρξη του χορού. Το μπαλέτο Rinaldo and Armida με τα αστέρια της Γαλλίας, Mireille de Poitiers and Antoine Mistral παρουσιάζεται στο παλάτι. Ο βασιλιάς Λουδοβίκος XVI και η Μαρία Αντουανέτα κάνουν την είσοδό τους. Ακολουθούν χαιρετισμοί, όρκοι πίστης και προπόσεις για την ευημερία της μοναρχίας. Τα μέλη του τάγματος των Μσσσαλιωτών ακούγονται από το δρόμο. Οι αυλικοί και οι αξιωματικοί πανικοβάλλονται. Έτσι η Adeline δραπετεύει από το παλάτι.

2η Πράξη

3η σκηνή

Ένα τετράγωνο στο Παρίσι, στο οποίο βαδίζουν οι άνδρες της Μασσαλίας, μεταξύ των οποίων είναι οι Philippe, Jerome και Jeanne. Ένας πυροβολισμός από το κανόνι τους δίνει το σήμα για την έναρξη της επίθεσης στο Tuileries. Ξαφνικά, στην πλατεία, ο Jerome βλέπει την Adeline. Σπεύδει να της μιλήσει. Η απαίσια, ηλικιωμένη γυναίκα Jarcasse κατασκοπεύει τη συνάντησή τους.

Εν τω μεταξύ, προς τιμήν της άφιξης των ανδρών από τη Μασσαλία, ένα βαρέλι κρασί ανοίγει στην πλατεία. Οι χοροί ξεκινούν. Στο πλήθος, γεμάτο κρασί, μικρές φιλονικίες ξεσπούν εδώ και εκεί. Οι κούκλες του Λουδοβικου και της Μαρίας Αντουανέτας είναι τεμαχισμένες. Η Jeanne με ένα δόρυ στα χέρια της χορεύει και τραγουδά στο πλήθος.

Στο φόντο πυροβολισμών και ξυλοδαρμών, η Adeline και ο Jerome δηλώνουν την αγάπη τους για τον άλλον. Έχουν επίγνωση του τι συμβαίνει γύρω τους. Οι Μασσαλιώτες εισέρχονται στο παλάτι. Κατευθύνονται από την Jeanne, που κουνά μια σημαία. Το παλάτι έχει καταληφθεί.

4η σκηνή

Το πλήθος γεμίζει την πλατεία που είναι διακοσμημένη με φανάρια. Τα μέλη της Συνέλευσης και η νέα κυβέρνηση παίρνουν θέση. Το πλήθος χαίρεται. Οι διάσημοι καλλιτέχνες, Mireille de Poitiers και Antoine Mistral, που στο παρελθόν είχαν διασκεδάσει τον βασιλιά και τους αυλικούς του, χορεύουν τώρα τον χορό της Ελευθερίας για τον κόσμο. Ο νέος χορός είναι λίγο διαφορετικός από τον παλιό, μόνο τώρα, η ηθοποιός κρατά στα χέρια της τη σημαία της Δημοκρατίας.

Ο Πρόεδρος της Συνέλευσης ενώνει τα χέρια της Jeanne και του Philippe. Αυτοί είναι οι πρώτοι νέοι νεόνυμφοι της νέας Δημοκρατίας. Ο ήχος του χορού των αρραβώνων της Jeanne και του Philippe δίνει τη θέση του στον ήχο από τις βροντές του μαχαιριού της γκιλοτίνας. Οδηγείται ο καταδικασμένος Μαρκήσιος. Βλέποντας τον πατέρα της, η Adeline σπεύδει προς αυτόν, αλλά ο Jerome, η Jeanne και ο Philippe την παρακαλούν να μην παραδώσει τον εαυτό της. Για να εκδικηθεί τον Μαρκήσιο, η Jarcasse προδίδει την Adeline, αποκαλύπτοντας την πραγματική της προέλευση. Το πλήθος απαιτεί το θάνατό της. Ο Jerome προσπαθεί να σώσει την Adeline, αλλά χωρίς αποτέλεσμα. Είναι καταδικασμένη. Φοβισμένοι για τη ζωή τους, η Jeanne και ο Philippe συγκρατούν τον Jerome που αγωνίζεται. Ο εορτασμός συνεχίζεται.

Με πληροφορίες από: wikipedia, bolshoi.ru